Baixar Subtitle Edit

Windows Nikse

4.3

Baixar Subtitle Edit,

O Subtitle Edit é um programa popular de edição de legendas. Você pode visualizar o arquivo do filme ou qualquer arquivo de vídeo ao qual deseja adicionar legendas em tempo real. Graças ao suporte de tradução do Google, você pode traduzir suas legendas para o idioma que desejar ou para o seu próprio idioma e editá-lo. É um dos programas obrigatórios entre os programas de edição de legendas, pois suporta 75 formatos diferentes de legendas, permite revisar em tempo real o arquivo de legendas que você preparou e possui uma interface bem pensada.

Baixar Subtitle Edit

Capacidade de criar, editar e traduzir legendas.
Preparação de arquivos de legendas com extensão srt compatível com Subrib, MicroDVD, subestação alpha, SAMI, youtube sbv e mais programas de legendas.
Edição de áudio e extração de áudio de vídeo.
Capacidade de colaborar com DirectSHow ou VLC Player.
Capacidade de criar traduções automáticas de legendas com o Google Translate.
Capacidade de criar legendas criptografadas para DVD.
Capacidade de importar e editar arquivos OCR VobSub sub / idx.
Capacidade de abrir legendas incorporadas em arquivos matroska e mp4 / mv4.
Capacidade de codificar legendas como UTF-8 e ANSI.
Corte de legendas e sistema de mesclagem.
A verificação de palavras pode ser feita no dicionário Open Office e em outros dicionários.
Comparando legendas,
Pesquisa e localização múltiplas.

O programa Subtitle Edit suporta 75 formatos diferentes de legendas. SubRip (* .srt), ABC iView, Adobe Encore, Advanced SubStation Alpha, AQTitleCaptionate, Cavena890 (* .890, binário), D-Cinema (Cinecanvas), Dvd Studio Pro, Dvd Subtitle, EBU Formato de troca de dados de legendagem (*. stl, binário), F4Flash xml, MicroDvd, MPlayer2, OpenDvt, PAC (* .pac, binário), Pinnacle Impression, QuickTime Text, RealTime Text, Scenarist, Sony DVD Architect, SubStationAlpha, SubViewer 1.0, SubViewer 2.0, Sami (*. smi), Son (* .son), Subtitle Editor Project, Timed Text 1.0 (* .xml), TTML, Timed Text Draft (* .xml), TMPlayer, TTXT, TurboTitle, Ulead Subtitle Format, UTX, WebVTT, Anotações do YouTube , YouTube Sbv, Zero G, Xml, Csv, VobSub (* .sub / *. Idx, binário, arquivos Matroska), DVD Vob (* .vob, binário), Blu-ray sup (* .sup, binário, arquivos Matroska ), Bdn xml (* .xml + imagens png,Ele suporta leitura + gravação) e qualquer arquivo em formato de texto.